traktatie met naam